Örümcek Ağları...

Ahmet Sönmez, TA2CIP

ANTRAK üyesi, amatör telsizci

günlerden başlayan ve o aya ilişkin –bana göre- önemli olayları

2000’e doğru ANTRAK’ın misyonunu tartışalım mı...?

Benim oğlum 24 yaşında. Çok benzer bir soruyu bana ‘çok daha nazik ?!’
bir üslupla sordu... "Baba lan, sen manyak mısın..!? Sabahın köründe kalkıp
telsiz midir ne karınağrısı ise internet’e bağlanıyon, anten kuracam diye
damlarda geziyon, bi gün düşüp kafanı kıracan, telsiz yarışması diye üç gün
kaybolup bi karış sakalla dönüyon, çalışma odası diye bize yutturduğun oda
hurdacı dükkanına döndü...
ANTRAK Başkanı olunca sen şimdi ‘büyük telsizci’ mi oldun...!?"

versin" diye dalga geçiyor.

Ben diyorum ki....

amatör dernek örgütlenmesini devletin yarı-resmi teşkilatı gibi göstermeye

Ne dersiniz...?

Ahmet Sönmez, TA2CIP
ANTRAK Yönetim Kurulu Başkanı

Kahraman Telsiz Cep Telefonu Internet’e Karşı...

Gazetemizin Mayıs sayısında, "2000’li yıllarda ANTRAK’ın misyonu
ne olacak" sorusunu ortaya atmıştım. Bu yazıda savunduğum görüşleri
destekleyen ve eleştiren çeşitli tepkiler aldım. Pozitif ve negatif, her iki
yönde görüşlerini bana ileten amatör istasyonlara teşekkürlerimi sunuyorum.
Böylece en azından hala tepki verebildiğimizi ortaya koymuş oluyoruz...
Giderek suskunlaşan bir toplumsal ortamda tepki alabilmenin de ayrı
bir değeri var...) ANTRAK’ın "Sivil Toplum Örgütü" niteliklerini daha da
geliştirecek görüş ve önerileri beklemeye devam ediyorum.

Mayıs ayı içinde bir diğer tartışma yaşadık. AMPR/e-mail ortamında
Türkçe karakterlerin okunabilirliği sorunu üzerinde çeşitli amatörler görüş
ve deneyimlerini aktardılar. Tek tek hepsine teşekkür etmek zor olduğu
için <sp all@antrak.org.tr..... subject:TESEKKUR> yazmakla yetiniyorum.
Bu arada, tartışmayı açan ve yöneten kişi olarak iki ağır hata yaptığımı
farkettim;

Birinci hata; TA2CBA’nın bana yazmış olduğu bir cevabı "kötü örnek"
olarak bütün istasyonlara dağıttım... (Doğru davranış, direkt olarak kendisine
yazmaktan ibaretti.) İkinci hata; Türkçe karakter sorununa örnek verebilmek
için bol miktarda Türkçe karakter içeren tek satırlık anlamsız bir ifade
yazmıştım. Sonradan bu ifade ile istemeyerek TA2EX’i rencide etmiş
olduğumu üzülerek farkettim. Bu durumun farkına varabilmem için, TA2EX’in
bana "...pantolon ve ütü"den bahseden nazik bir cevap yazması gerekiyormuş...!

Son günlerde dünyada tartışılan bir konuyu TA2EE istasyonu gazetemizdeki
yazısı ile "Amatör Telsizcilik Ölüyor Mu?" başlığı altında dile getirdi.
Gelen çeşitli görüşler arasında İstanbul’dan gelen ve hepimize ulaşan bir
cevabı tekrar okumanızı ve üzerinde düşünmenizi öneririm...
(hani şu; "...n’aaaber abicim n’apıyon? n’ossun koçum, balık yiyoz!
sen n’assın?" muhabbeti... hatırladınız mı?) CB’nin bol küfürlü, şarkılı,
türkülü, ekolu mikrofonlu, "mersedesle Çankaya’da mobilim, uygun
bayan argadaş arıyom" diye höyküren magandalı günlerini hatırladım.
Acaba amatör frekanslar da günün birinde böyle kirlenecek mi?

1989 yılında İzmir’de bir CB kullanıcısı, Karşıyaka’daki kız arkadaşına,
-hem de 09 kanalından- tam 20 dakika "darbuka solo" geçmişti...!
Henüz amatör frekanslarda bu derece kirlilik yok. (Ama ben Ankara’dan
bahsediyorum. Diğer kentlerimizdeki durumu yakından bilmiyorum.)
Bizler Ankara’da başka çeşit kirlilikler ve "high-tech" rezillikler yaşıyoruz.
"Saygıdeğer" bir evladımız her fırsatta konuşanın üzerine "tone"
gönderiyor ve arada bir melodi denemeleri yapıyor.

Kendisini ve böyle bir evlat yetiştirmeyi başaran "muhterem" ailesini
tanımadığım için burada tebrik edemiyorum. Benzer şekilde; diğer
bir "saygıdeğer" istasyonun amatör frekanslardaki görüşmeleri
"cross-band" yapmak suretiyle Emniyet teşkilatının protokol kanalına
aktardığını da öğrenmiş bulunuyoruz. TGM’ye iletmiş olduğumuz şikayet
yazısının gereği olan araştırma ve soruşturmanın başlatıldığını öğrendik.
Netice alındığında (alınırsa) ayrıca duyurmaktan sevinç duyacağız.
Bu arada, sözkonusu "cross-band" terbiyesizliğini yapan "saygıdeğer"
istasyon her kimse, ona kendi anlayacağı dilden kısa bir mesaj iletmek
istiyorum; "...hoşt!...brrrssst! çüüüüüş!" (eminim anlamıştır.)

Son olarak telsizle internete bağlanan AMPR kullanıcıları ile, telefonla
internet bağlantısı kuranlar arasında sanki kategorik bir ayrım varmış gibi
yürütülen tartışmalara tanık oluyorum. Bir kısım arkadaşımız inatla ve israrla
telsiz bağlantısını savunurken, diğer bir kısım arkadaşımız (çoğunluk)
"..bırakın bu modası geçmiş metodları.. bize gizlilik ve sürat lazım" diyorlar.
Bu durumda acaba ben ne desem..!? Ben diyorum ki; "bırakın bu modası
geçmiş tartışmaları... bize AMATÖR lazım."

Sonuç olarak durum değerlendirmesi yaparsak; bizleri biraraya getiren ve
birarada tutan şeyin "amatör telsizcilik" hobisi olduğunu görüyoruz.
Telefonla internet’e bağlanabilmek çağın gereğidir. Antrak üyelerinin
arasında hala bu imkanı kullanamayan varsa, gereken destek sağlanmalı
ve bütün Antrak üyeleri telefonla internet bağlantısı sağlar hale getirilmelidir.
(Bu arada, "bilgisayar da neymiş? Ben bilgisayar’dan anlamam,
Ben telsizciyim.... vs." diye karşı çıkanlar olursa, bu arkadaşlarımıza da
yardımcı olunup kendileri bu ortamla en kısa sürede tanıştırılmalıdırlar..
Bu tanıştırma merasimi için makina donanım desteği gerekebilir,
Antrak bir yolunu bulur temin eder..!)

Cep telefonu kullanmak da bizleri birarada tutan "amatör telsizcilik"
hobisini reddetmek anlamına gelmez. Eğer gerçekten "amatör telsizcilik"
bizler için bir hobi ise, bir taraftan cep telefonunun sağladığı nimetlerden
yararlanırız, diğer taraftan RF dünyasının bize sağladığı 100 yıllık birikimden
yararlanarak "amatör telsiz" kullanmaya ve Ankara Telsiz ve Radyo
Amatörleri Klübü/ANTRAK" çatısı altında yürüttüğümüz faaliyetlere
devam ederiz.

(Doğru cevaplar arasında çekiliş yapıp ödül dağıtmayı düşünüyorum..
Bana cevap yazar mısınız? Cevap mail’lerinizi 144.625 MHz frekansında
çalışan ANTRAK/ODTÜ Amatör Paket Radyo İnternet Bağlantısı aracılığı ile,
Alinco DJ-580 el telsizi, ANTRAK/"cba_x_com" Modem ve 386 niteliğinde
bir laptop bilgisayar ile okuyacağım. Her sabah yaklaşık bir saat zaman
ayırdığım bu mail trafiği için telefon faturası da ödemeyeceğim !)

Son Söz...
Ankara Telsiz ve Radyo Amatörleri Klübü üyeleri, gerek gördükleri takdirde
kendi özgür iradeleri ile karar verip Ankara Telefonla Internet’e Bağlanıp
Kaydırak Oynayanlar Klübü adında başka bir klüp de kurabilirler.
Telefonla internet bağlantısı kurmak ve cep telefonu ile haberleşmek,
"amatör telsizcilik" hobisine engel değil ki.

ANTRAK’a ve "amatör telsizcilik" hobisine sahip çıkmanın tam zamanıdır.
Bahar geldi geçiyor, antenleri bakıma almak için haydi damlara...

TA2CIP, "amatör telsizci",
Ahmet Sönmez

Son zamanlarda dikkat ediyor musunuz, amatör frekanslarda maganda
“enterferans”ları biraz azalmış gibi.. Bana öyle geliyor ki, sayıca her gün
artma eğilimi içinde olan maganda istasyonları yaz mevsiminin gereği
olarak doğal ortamlarına “geçici dönüş” yapıyorlar ve bu nedenle Ankara’da
sesleri pek çıkmıyor. Hele bir sonbahar gelsin, okullar açılsın, bakın siz
o zaman görün amatör frekanslarda höyküren magandaların “tone”
gönderip “hi-tech” mandallama yapanların, “cross-band” provokasyon
yapmaya uğraşanların sayısındaki artışı… Her neyse biz işimize bakalım,
frekanslardaki sessizliğin geçici olmadığını ümit edelim.

Bu arada… Yaz mevsiminde Maganda özlemi çekmeyin diye sizlere özel
bir hizmet sunmaya karar verdim; Aslı yokken taklidi ile yetinmek zorunda
kalacaksınız ama… Gazete’nin bu sayısındaki Maganda Köşesi’ne bir
bakın isterseniz…

Son Zamanlarda Paket Çalışıyor musunuz?
Ben her sabah Türkiye saati ile 07:30 - 09:00 arasında havadayım.
Genellikle “Lantz” Tampa/USA bağlantısı ile, arada bir de “Csiro”
Sydney/Australia üzerinden “World Wide Convers” gezintisi yapıyorum.
Yaklaşık üç yıldan bu yana WWC ortamında çok sayıda amatör dost
kazanmış olmaktan sevinçliyim. Son aylara kadar 66 numaralı kanalda
“oturup” gelen ziyaretçilerle görüşürken, son iki aydır 32767 numaralı
kanalın müdavimi oldum. Neden mi? Madem sordunuz hemen anlatayım;
bu kanalda klasik “geyik” muhabbeti yerine amatör dayanışmayı ve karşılıklı
bilgilenmeyi ön planda tutan bir görüşme disiplini yerleşmiş durumda.
Bu saatlerde Amerikalı ve Kanadalı istasyonlar henüz yatıp uyumamış
oluyor, Avrupa istasyonları erken saatlerde (işe gitmeden) kısa bir ziyarete
fırsat bulabiliyor, Avustralya istasyonları da (iş dönüşü) öğleden sonra
saatlerinde cihaz başına geçiyorlar. Böylece çeşitli kıtalardan istasyonlar
yaklaşık 2 saat kadar birlikte olabiliyor… Sonra Amerikalılar’ın pili bitiyor,
Avrupalılar ve Türkler işe gidiyor… grup dağılıyor.

• Geçenlerde Amerikalı bir istasyon yardım istedi, 9600 Bd hızında link
  kurmayı düşünüyorlarmış. Benim teknik bilgim yeterli olmadığı için Antrak
  üyesi TA2G ile görüşmelerini söyledim, Ankara’da 9.6K hızının iki yıldan beri
  kullanıldığını, 56K için fikir jimnastiği yaptığımızı bildirdim. Amerikalı klüp,
  proje tanımlarını netleştirip TA2G’den yardım isteyecek.

• Elinde eski model bilgisayar olan arkadaşlarımızın AMPR ortamında
  çalışabilmeleri için program desteği istedim; Commodore 64 için Packet
  programı bulundu, yakında Sinclair için de bulunacak. Boston yakınlarındaki
  bir amatör istasyon bu konuyu iş edindi, kısa sürede haber verecek.

• Bir sabah 32767’de yardım istedim… “şu anda antika bir radyoyu
  onarmaya çalışıyorum, her şey tamam fakat uygun renkte hoparlör kumaşı
  bulamıyorum” dediğimde, Amerika’dan ve Avustralya’dan birer istasyon
  “bizde var, gönderelim” dediler. Bu günlerde postadan iki adet zarf
  bekliyorum, içinden altın çizgili, kahverengi antika radyo hoparlör kumaşı
  çıkacak. (…hele bir gelmesin ben onlara sorarım..!) (…üstelik Avustralyalı
  istasyonun elinde “system 19” tank telsizi varmış. Lambalı ve
  HF frekanslarında çalışan çalışan bu antika telsiz cihazını Türkiye’den
  bir amatör istasyona hediye etmek istiyor. Cihazın toplam ağırlığı 85 Kg
  kadarmış..! Ödemeli posta ile gönderebilirmiş..! İlgilenen arkadaşlar
  arasında kura çekmeyi düşünüyorum.)

• Avustralyalı istasyonlardan biri -en yakın merkeze 250 km mesafede
  olduğu için- Yagi veya Quad anten tasarımları peşinde. Kendisine TA2T
  ve TA2P ile bağlantı kurabileceğini söyledim. Herhalde direkt olarak
  e-mail atacak. (…bu arada TA2P merak etmesin, bana vermiş olduğu
  kitap sağlam durumda kütüphanemde duruyor)

• İngiltere’den katılan bir istasyon, 1968 model açık makaralı bir teyp için
  şema sordu, tesadüfen bende vardı gönderdim. (Yanına da jest olsun diye
  İngilizce İmam Bayıldı tarifi koydum… bakalım ne olacak.)

• Geçenlerde İsviçreli bir istasyon -yolunu şaşırmış herhalde- 32767’ye geldi
  ve bir süre görüşmeleri izledikten sonra, “…Türkiye’de Arapça konuşuluyor
  ve sağdan sola yazı yazılıyor değil mi?” diye sordu. Kendisine, sergilemiş
  olduğu yüksek genel kültür düzeyi için diğer amatörlerin huzurunda teşekkür
  ettim ve Türkiye’de sağdan sola değil, yukarıdan aşağı yazdığımızı,
  konuştuğumuz ana dilin ise Kongo dolaylarında kullanılan Zulu diyalekti ile
  çok benzeştiğini anlattım. Çok memnun oldu ve teşekkür etti…
  Sonra sıkıldı başka kanala geçti.

• (…yeter mi ?!) Hadi son bir tane daha yazayım… 32767’deki istasyonların
  tamamı www.antrak.org.tr adresine bağlanıyor ve Türkçe bilmeseler dahi
  üyelerin sayfalarındaki teknik bilgileri, gazetedeki resimleri, çizimleri ve
  şemaları inceliyor. Yakında yayımlansın diye çeşitli yazılar gelmeye
  başlarsa şaşırmayalım.

Selam ve sevgiler,

TA2CIP, "amatör telsizci",
Ahmet Sönmez

Ülkemizde bu anlayış oldukça yaygındır. İpe sapa gelmez gösteriş yatırımları
için törenle kurdele kesilir, hiç bir yararı olmayan "ortaokul müsameresi"
benzeri komiklikler için büyük paralar harcanır, içeriği beş para etmez
bilgiler kuşe kağıda renkli ofset basılıp binlerce dağıtılır -sonra olduğu gibi
çöpe gider-… Bir kısım insanlar kamu kaynaklarını kullanarak kendi
reklamını yapar. Bakalım Cumhuriyet’in 75. Yıl Kutlamaları kapsamında ne
gibi tuhaflıklar izleyeceğiz.

Peki ANTRAK ne yapacak..? Temel felsefe olarak eleştirdiğimiz bu
"icraat"lardan örneğin 32,856’ncısını da biz mi yapacağız..? Büyük önder
Atatürk döneminde, Prof. Hermann Jansen tarafından 1932 yılında yapılmış
bulunan "Ankara İmar Planı"nda "Telsizler/Funkstation" adıyla ayrılmış
dikdörtgen bir bölge bulunuyor. Gelin isterseniz "icraat" olarak Telsizler
Mahallesi’ne gidelim ve "Ankara Telsiz ve Radyo Amatörleri Klübü" olarak,
Telsizler Mahallesi’nin ortasına bir çelenk koyup saygı duruşunda bulunalım..!

(Muska böreği gibi birer kravat takarız, hep bir ağızdan Antrak Marşı’nı

"yeeeeetmişüçler" diye höykürürüz, sonra sarılıp öpüşürüz… Böylece
Cumhuriyet’in 75.Yıl kutlaması da bitmiş olur. 100.Yıla kim öle, kim kala…..)

Antrak Gazetesi’nin Ağustos sayısında İzmir’li iki amatörün Türkiye’yi
tanıtmak amacıyla düzenledikleri bir çalışmayı hep birlikte kıvanç duyarak
okuduk. ANTRAK üyesi TA3J ve TA3YJ istasyonlarının tamamen kendi
mütevazi imkanları içinde gerçekleştirmeye çalıştığı bu "icraat", bence
yüzlerce törenden ve gösteriş toplantısından daha anlamlı, etkili ve içerik
itibariyle daha değerli… Ne dersiniz..?

29-30 Ekim 1998 günlerini hedefleyen ve Türkiye’yi tüm dünya amatörleri
nezdinde tanıtmayı amaçlayan iki bölümlü bir programı gündeme aldık,
sessiz sedasız çalışıyoruz. Bu programın ayrıntılarını burada yazmak
istemiyorum, ama kısaca ipucu verebilirim; ANTRAK 75.Yıl Kutlama
Programı’nın birinci bölümü, özgün bir bilgisayar yazılımının ANTRAK
üyeleri tarafından hazırlanmasını öngörüyor. İkinci bölüm ise 48 saat sürecek
bir uluslararası festival hazırlığı… (karada değil…. havada..!)

75.Yıl Kutlama Programı çerçevesinde donanım, yazılım,
Türkçe "monitoring", İngilizce "monitoring", koordinasyon ve destek
hizmet grupları olarak görev yapacak üye arkadaşlarım kim olduklarını
biliyorlar. Haydi herkes donanım eksiğini tamamlasın ve 29-30 Ekim
tarihlerinde Ankara’da olmaya özen göstersin.

Kaybettiğimiz değerli insan Kadir Özlü için yazacak çok şey var.
ANTRAK Gazetesi’nin Ekim sayısında BAŞYAZI’yı (ta2ee) Burçak
Çubukçu yazdı. Yazdıklarının tamamına katılıyorum…

Sivil Toplum Örgütleri’nin yaşamında, kendilerini "örgüt" ile özdeş
görebilen kişiler vardır. Örgüt’ün iyi gününde gülümser, kötü gününde
kaşları çatık dolaşır… Kadir Baba böyle bir kişiydi. İşini her zaman
ciddiye aldı, eksik gördüğü şeyleri önce tamamladı, sonra eleştirdi.
ANTRAK’ın itibarını ilgilendiren konularda talimat beklemeden tavır
koydu. Büyük, küçük herkese sevgiyle, saygıyla yaklaştı. Özverili
davranışlarıyla hepimizin gönlünü kazandı.

Kadir Baba’nın amatör telsizci ehliyeti yoktu. Almak isteseydi
acaba alabilir miydi…? Kim bilir…

Yıllarını ANTRAK-TA2KA istasyonuna vermiş olan bu değerli insanı,
TA2KAdir Baba olarak anıyorum. Nur içinde yatsın.

Bugün, Türkiye Cumhuriyeti’nin 75 yaşını coşku ile kutluyoruz.
Adına kısaca "haberleşme/ulaştırma" dediğimiz şeyin yakın geçmişte
nasıl yapılabildiğini merak ettiğiniz oldu mu…?

Bugün 30 yaşlarında olanların evlerinde telefon ve televizyon hep vardı…
Evlerinden "otomatik" telefon görüşmesi yapabiliyorlardı. Araç telefonu
ile "mobil" haberleşme devrimini gördüler. CB telsiz kullanabildiler…
Televizyonları hep renkliydi…!

Bugün 40 yaşlarında olanlar, postaneye şehirlerarası telefon yazdırdıklarını,
telgraf çekmek için postanede beklediklerini hatırlıyor…Çevirmeli telefon
makinaları tuşlu telefonlara dönüşmüştü… Siyah-beyaz tek kanallı
"TRT televizyonu" yayına başlamıştı. Evinde "telsiz cihazı" olanlar "casus"
muamelesi görüyordu… ( Transistörlü radyoları hala çalışıyor mu acaba? )

* * *

Mustafa Kemal’in cep telefonu yoktu…!

Cumhuriyet Türkiyesi’nin sivil toplum örgütlerinden biri olarak
Mustafa Kemal Atatürk ve arkadaşlarına saygılar, sevgiler sunuyoruz.

Ahmet Sönmez, TA2CIP
Amatör Telsizci

sonra hastane.. ve en sonunda Tazakkum)

…bir önceki dönem…
1994-1996 döneminde bakın neler yapmışız... :

• TA2KA istasyonunu yeniden düzenlemişiz, bilgisayar sistemi kurmuşuz,
  gerekli tüm amatör programları yüklemişiz...
• Çeşitli yarışmalara katılmışız, dünya ikinciliği, dünya altıncılığı, dünya dokuzunculuğu
  gibi ödüller almışız, bu arada çeşitli ilişkiler nedeniyle sertifikalar, plaketler gelmiş...
• AMPR internet GW sistemini Türkiye’de ilk ve dünyadaki ilklerden biri olarak kurmuşuz,
  ODTÜ ile ANTRAK olarak bir protokol imzalamışız ve 22 Mayıs 1996’da sistem
  açılışını yapmışız...
• Aramızdan ayrılan ve "silent key" rütbesine erişen TA2BX istasyonunu anmak
  için özel bir gün düzenlemişiz, katılanlara sertifika göndermişiz...
• Piknikler düzenlemişiz, HF, VHF, UHF ve AMPR/internet ortamlarında çeşitli
  çalışmalar yapmışız...
• UHF (R94) rölesini kurmuşuz, tescil ettirmişiz...
• TRT’nin amatör telsizciliği tanıtan bir program yapmasını sağlamışız, bu program
  bütün Türkiye’nin izlediği bir doküman haline gelmiş...
• ANTRAK Sınav Kılavuzu’nun üçüncü baskısını hazırlamışız, baskıya hazır
  hale getirmişiz. 64 sayfa olarak başlayan bu kitapçığı, 208 sayfalık bir ELKİTABI
  haline getirmeye uğraşmışız...
• TGM personeline MORS kursları vermişiz...(sertifika vermek nasip olamamış!)

..."Hizmetten Uzak Radyoların Değerlendirilmesi Araştırmaları" (HURDA) grubu,
..."Anlaşılabilir Metinleri Paketleme/Raporlama" (AMPR) grubu,
..."Havadan Faaliyetler" (HF) grubu ve, bu grubun bir alt birimi olarak;
"Cengaver Ortamlarda Nostaljik Tıkırtı Sürdürenler Tartışma" (CONTEST) birimi
...ve -son olarak- "Uydu" grubu var. (uysa da, uymasa da kurmuşuz...)

…bu dönem…
"Peki 1996-1998 döneminde neler oldu..? Deminden beri 94-96 dönemine ait
bir sürü palavra okuduk son iki yılda ne yaptınız..?" diye soranlar olabilir. Son dönem
faaliyet raporunu gazeteden bedava okumak yok..! Merak eden genel kurula gelir,
alır okur..! Burası Türkiye...! Yok öyle..!

… seçimler…!
Öte yandan, Genel Kurul yaklaşıyor. Durum çok karışık. Bir taraftan mevcut
yönetim koltuğunu korumaya çalışırken, öbür taraftan üç ayrı grubun seçimlere
hazırlandığını duyuyoruz. Bu üç rakip grup son zamanlarda birbirleri ile hiç
görüşmüyor ve ayrı ayrı yerlerde kamp yapıyor. Alınan istihbarata göre;

Birinci Grup: Yönetime seçilirse bütün üyelere bir VHF el cihazı, bir portatif anten,
bir saç tokası, bir dolmakalem ve bir tarak vermeyi vaat etmiş durumda. NATO,
UNESCO ve UEFA desteğini almış görünen bu grup çok sessiz ve derinden çalışıyor.

İkinci Grup: Kırıkkale’deki hurdalığı ANTRAK’a bağlamak vaadi ile propaganda
yapıyor. Ayrıca, bir aylık Metro/Ankaray kartını bedava dağıtacak. Önümüzdeki
günlerde Tandoğan Meydanı’nda miting yapması beklenen bu grup, her türlü
kelek durum karşısında tedbir olarak Sylvester Stallone’yi koruma görevlisi
olarak istihdam etmiş durumda.

Üçüncü Grup: El ilanı dağıtıyor ve TV reklamları veriyor. En önemli faaliyet olarak
1999 yılında lambalı radyo ile internet bağlantısı kuracağını vaat ediyor ve bütün
üyelere bir transistörlü radyo, bir düdüklü tencere ve bir tas has hoşaf öneriyor.

…sonuç...
Bu durum karşısında; ANTRAK başkanı olarak bana düşen görev sizlere
çağırıda bulunmaktan ibaret:

Ahmet Sönmez, TA2CIP
amatör telsizci

Konumuz “Dayanışma…” The keyword is “Solidarity…”

Türkçe… English…
(Polish, Japanese, Finnish and Swahili versions… soon..!)

This is a story about two amateur associations, FARA and ANTRAK, about
6,000 miles of a distance in between.
(6,000 miles but only 5 seconds in Amateur Packet Radio WWC..!)

While surfing thru ANTRAK web pages, I’m sure you have seen a link to FARA,
Falmouth Amateur Radio Association, (70 Miles Soth-East of Boston) USA…

When you push the button for K1RK (or K1AIR), you can start surfing thru FARA pages.

Supposing that you are connected to FARA web pages, there you’ll find a link to
ANTRAK as well… Push the button for TA2KA and you’re at ANTRAK,
Ankara Radio Amateurs’ Club, (Ankara the capital city) Turkey…

But this not the only “link” in between these two associations.

The real “link” has started about a year ago on AMPR / WWC
(Amateur Packet Radio / World Wide Convers). Members of
ANTRAK and FARA met with each other and a “channel” of
international solidarity and friendship started to function.

(Perhaps this is one of the outstanding powers of Packet..)

ANTRAK did have the chance to contribute to the special event organised by
FARA at Otis Air Base (K1AIR)… and in return, FARA took active part in
ANTRAK’s “Turkish Republic 75th. Anniversary” on WWC channel 75.
The SysOps of both associations, WA1YKN (Mitch) and TA2CRG (Attila)
worked out a mutual understanding and technical support line, so as to provide
members of these two associations with fresh AMPR information, news,
proceedings, projects…. This has urged the members of FARA and
ANTRAK to get to know each other, chat with each other, send e-mails,
ask questions, exchange amateur projects, expect answers…It simply was
a “chain reaction”. What more would you expect from an amateur “link”…
_____________________________________________________________
To cut a long story short, I’ll copy & paste several messages exchanged…
_____________________________________________________________
Message # 1
__________
To: Mr. President Ahmet Sonmez TA2CIP and to the
Members of the ANTRAK Radio club of Ankara Turkey

Greetings from the Falmouth Amateur Radio Association (FARA)
On behalf of the Falmouth Amateur Radio Association I would
like to express our deep appreciation for the friendship developed
between our club members and ANTRAK Radio Club.

My first contact with you was at our special event station located
at Otis Air Base. Mitch WA1YKN dragged me over to the packet station
and said, “here, talk to Ahmet…”
To my surprise, there on the monitor was a message from Ahmet,
President of ANTRAK, wishing us well on the special event station at
the Otis Air Force Base open house. I began to realise how far
amateur radio has come. Amateur radio operators continue to improve
the methods of communicating, especially the packet radio system.
Without question, packet radio communication continues to improve,
and is getting more reliable . More hams are getting interested in
packet radio. Linking amateur radio communication with internet service
has been outstanding. Many hams around the world are putting a major
effort into packet radio. This system gives more hams a chance to
communicate with hams all around the world.

We cherish the friendship developed between our clubs.

I understand that you are having a Grand Assembly,
I sincerely hope it goes Well.

See you on the air waves -

73, Lyman Mix (WA1KPE)
President of Falmouth Amateur Radio Association

(Thanks president Lyman… Your message has been relayed to ANTRAK members
during our general assembly…)

Message # 2
__________
To:
Burhanettin Al TA2COH
Ahmet Sonmez TA2CIP
ANTRAK

Thank you for your message! It is indeed an honor for us to be associated with
your group. Mitch, WA1YKN, has kept our club members informed of your activities.

There will be many opportunities to exchange information about amateur radio
and life in general in our respective countries. Please do not hesitate to
contact me if I can be of service. Also, our club expects to be on the air
more often this year with both of our club callsigns, K1RK and K1AIR. This
will afford us the opportunity to make contact by the traditional amateur
methods.

Best wishes to you and your members!

Henry Brown, K1WCC
President Elect, Falmouth Amateur Radio Association

(Thanks president Brown… and congratulations again)
Ahmet Sonmez wrote:
> TO.... K1WCC, Henry Brown, President, FARA
> CC.... WA1KPE, Lyman Mix, Former President, FARA
> WA1YKN, Frank M.Hill, Director, AMPR Group
> FR.... TA2COH, Burhanettin Al, President, ANTRAK
> TA2CIP, Ahmet Sonmez, Former President, ANTRAK

> Dear Mr.President,

> We hereby have the honour to extend the greetings of the members of
> ANTRAK and wish you all the best for 1999.

> We sincerely believe that the understanding of amateur friendship and
> solidarity developed between our two associations during 1998, will
> continue in coming years.

> Making use of this very opportunity, we wish you all;
> A Merry Christmas and a Happy New Year.

> Friendly Regards

> Burhan & Ahmet
_____________________________
This concludes the “copy & paste”
of the latest messages exchanged…
_____________________________
We owe this international amateur “LINK” of friendship and solidarity to
Packet Radio NET…
Thanks to WWC… Thanks to members of FARA and ANTRAK…
Connect channel 911 for FARA / Cape Cod
Connect channel 75 for ANTRAK / Ankara

_________________
Şimdi TÜRKÇE…!
_________________

Bu yazdıklarım, aralarında yaklaşık 10,000 kilometre mesafe olan iki amatör derneğin
aralarında gelişen ilişkiyi konu alıyor… FARA ve ANTRAK. (10,000 kilometre’nin
Packet WWC ortamındaki karşılığı ise yaklaşık 5 saniyeden ibaret.)

Bu iki amatör derneği biraraya getiren, birbirine bağlayan “link”, bir düğmeye basarak
web sayfalarında dolaşabilmekten ibaret değil…

FARA, kendisine tahsis olunan “Otis Air Base” havaalanı tesislerinde düzenlediği
kamuya açık açılış töreninde, karşısında ANTRAK’ı buldu… Benzer şekilde, ANTRAK,
Türkiye Cumhuriyeti’nin 75.Yıl kutlamaları sırasında en yakın desteği FARA’dan aldı.
Her iki derneğin Paket sistemlerini yöneten “SysOp”lar, WA1YKN (Mitch) ve
TA2CRG (Attila), zaman içinde bilgi alışverişini ve haberleşmeyi en üst düzeye
çıkartan ortak bir dil geliştirdiler ve bu iletişim hattı her iki derneğin üyelerinin
kullanımına sunulabilmiş oldu…. Böylece bu “link” FARA ve ANTRAK üyelerini daha
yakın, daha içten ve daha verimli ilişkiler kurmaya yönlendirdi. Tam anlamıyla
bir “zincirleme reaksiyon” yaşadık/yaşıyoruz. Uluslararası amatör bir ilişkiden
daha başka ne beklenebilir ki…

________________________________________________________________
Sözü fazla uzatmadan, karşılıklı gönderilmiş son mesajları burada kopyalıyorum…
________________________________________________________________
Mesaj No: 1
__________
ANTRAK başkanı Ahmet Sönmez’e ve
ANTRAK üyelerine…

Falmouth Amateur Radio Association –FARA- adına selamlar sunuyorum.
Bu vesile ile, üyelerimizin ANTRAK üyeleri ile kurmuş olduğu dostluk ilişkisinin
ulaştığı boyutları alkışlıyorum.

Karşımda duran bilgisayar ekranında ANTRAK Klübü başkanının yazılı kutlama
mesajı geliyordu… “Otis Air Base” açılışı vesilesiyle FARA’yı kutlayan mesaj,
böylece bana ve izleyenlere ulaşmış oldu. İşte o zaman Amatör Telsiz ve Radyo
ilişkilerinin ulaşmış olduğu düzeyi daha iyi anlamak fırsatını buldum.
Amatör istasyonlar, iletişim tekniklerini geliştirmeye devam ediyorlar.
Hiç şüphesiz Paket Radyo sistemleri de gelişti ve mükemmelleşti. Her geçen
gün daha fazla sayıda amatör istasyon Paket Radyo kullanmaya başlıyor.
İnternet ortamında amatör istasyonları anlaşılır ve güvenilir biçimde görüştürebilmek
çok büyük bir kazanım oldu. Bir çok amatör istasyon, dünyanın neresinde
olurlarsa olsunlar, Paket Radyo’nun gelişmesi için çaba harcıyor…. ve bu
sistem –Paket Radyo Evrensel Görüşme Ortamı/WWC- dünya amatörlerine
görüşme imkanı sağlıyor.

Mesaj No: 2
__________
Burhanettin Al, TA2COH (ve)
Ahmet Sönmez, TA2CIP
ANTRAK

Size ve üyelerinize en iyi dileklerimi sunuyorum.

………….
> Ahmet Sonmez’den gelen…

> Dostça selamlar…

NOT: Görüleceği gibi, (he he he..!) Paket Radyo ortamı,
“modası geçmiş” bir ortam değil. (ho ho ho…!!)
Tam tersine… Yıllar sonra Paket Radyo yeniden
Ve daha güçlü olarak dünya gündeminde…!
……………………..
Ey Amatörler…!
Paket sistemlerinizin tozunu silin, dünyaya açılın.
Bilgisayar başında oturmak; web sayfalarına bağlanıp
kültürünüzü arttırmak veya e-mail atabilmekten ibaret
değildir. Paket Radyo bağlantısı için Pentium (falan/filan)
makinaya da ihtiyacınız yoktur… PC 286 yeter…!
24 saat karşınızda açık kalsa, internet saat ücreti veya
telefon masrafınız olmaz. (sadece elektrik yakarsınız…
hatta son zamanlarda mazotlu bilgisayarlar çıktı, daha
da ucuz oluyor…!)
…………………….
Saygılar Sunarım, YeeEEeeTmiş3333333’ler diye höykürürüm.

Ahmet Sönmez, TA2CIP

“amatör telsizci”
(her sabah 07:30-09:30 arasında ve akşam saatlerinde WWC 75’te…)

ANTRAK Gazetesi 1.yıl ANTRAK Gazette 1.st year

Soon, we will be celebrating the first year -first 12 issues- of ANTRAK Gazette.
I think it is time for some introspective evaluation of our web site as a whole.

What have we accomplished during this rather short period of time..?
What were our positives and negatives..? Here’s my point of view..

1. ANTRAK web site proved out to be an outstanding example of a “club publication” as
   compared to other web sites, Gazette being the best part of it. The feedback messages
   we got and the comments we heard from amateur stations from all around the world
   made us happy.
2. Gazette was (and still is) a success... but can we say the same thing for the
   remaining material..? I personally think not. Just take a look at the “members’ pages”,
   you will see what I mean. “..under construction..!” is what you will find in most of the
   pages. Let’s all make this an issue and complete our personal pages.
3. As for the technical and administrative data in our web site, I sincerely think
   that 50% of what we have there needs upgrading and updating. Apart from this,
   we must add contemporary data and information to the existing volume.

Let’s all start working on it. (...let us ALL work on it..! NOT only the poor

editor TA2EE)

4. Finally, I think it will be very useful to prepare a separate document containing all
   what we have at the end of the 1.st year -12 issues- of the Gazette, on CD ROM and
   give each member a “complete one year volume”. (After 50 years, at the year 2049,
   each ANTRAK member will have a classified collection of the full Gazette material...!
   Another FIRST accomplishment by ANTRAK ..!)

I’d appreciate if all members of ANTRAK and fellow stations abroad, would think
about what we should do at the end of the first publication year of ANTRAK Gazette
and write his/her comments. This will be the topic of the next month.

Best Regards...

TA2CIP

_________________
...veee şimdi de beklenen Türkçe..!
_________________

1. ANTRAK web sitesi, bir çok benzerinin arasında, bir “klüp yayını” kimliği ile sıradışı
   bir başarı yakaladı... Gazete; bu başarının en önemli nedeni oldu. Dünyanın çok çeşitli
   noktalarındaki amatör istasyonlardan gelen eleştiriler ve tebrik mesajları bizleri mutlu etti.
2. Gazetemiz başarıyı yakaladı, sürdürüyor, ama aynı değerlendirmeyi web sitemizde
   var olan diğer malzeme konusunda da yapabilir miyiz..? Bence hayır. Bu eleştirimin
   gerekçesini anlayabilmek için -örneğin- “üyelerin kişisel sayfaları” bölümüne bakmanız
   yeterlidir. Orada en sık okuyacağınız ifade; “..bu sayfa inşaat halindedir” şeklindeki
   notlar olacaktır. Bence bu durumu önemle ele alalım ve kişisel sayfalarımızı bir an
   önce tamamlayalım.
3. Web sitemizde yeralan diğer teknik ve idari bilgi ve belgelere gelince; en az
   yarısının acilen iyileştirilmesi ve güncelleştirilmesi gerektiğini düşünüyorum.
   Bununla da yetinmeyip, yeni/çağdaş bilgi ve belgeler eklemeliyiz diyorum.
   Bu konuda hep birlikte çalışmaya başlasak iyi olacak.. (Bu çabayı hepimizin
   göstermesi gerekiyor..! Herşeyi Gazete editörümüz TA2EE’nin omuzlarına
   yüklemekle olmaz..!)
4. Son olarak... Gazete’nin birinci yılı tamamlandığında, ayrı bir yayın olarak
   bir yıllık tüm malzemeyi (12 sayının tamamını) bir CD ROM’da toplayıp her
   üyeye bir adet YILLIK Gazete Cildi verelim diye öneriyorum...

(50 yıl sonra bendeniz 103, Ikiro Meo 177 ve bugünkü en genç üyemiz Iki Max 40 küsur
yaşlarında olacağız. YL üyelerimizin hepsi 35 yaşlarından gün alarak biraz ihtiyarlamış
olacak. Her birimizin kütüphanesinde 50’şer ciltlik CD ROM ANTRAK Gazetesi olsa
fena mı olur..? Yeşil panjurlu evlerimizde torunlarımız her sabah bize Gazete’den
parçalar okur... ANTRAK’a yeni katılan taze üyeler en yeni konularda bilimsel
yazılar yazar... “Ankara üzerinden Moskova’ya iyonosfer bisikleti ile gidiş rotaları”...
“Güneş enerjisinden yararlanarak köfte pişiren amatör mikro-dalga fırının uzaktan açıp
kapatma devresi”... “Mars’ta yapılmış olan Piknik ve Tazakkum fotografları”....
”Batık kıta Atlantis’in Istanbul’da Yerebatan Sarayı’nda yeniden keşfi”...
“256 elemanlı Yagi anteninden Yoga dersleri”... “Temel Elektronik teorisinden
yararlanarak Ezo Gelin Çorba pişirme yöntemleri”... “Aa Meeee Pe Re komutları”...
Guguk Köşesi, Tıbbi Köşe.. falan filan.... Ne iyi olur değil mi..?)

ANTRAK Gazetesi’nin birinci yayın yılı biterken neler yapmamız gerektiğini düşünen,
eleştiren, öneren üyelerimizin ve yurt içinden/dışından Gazete’yi okuyan dostlarımızın
mesajlarını bekliyorum. Gazetenin gelecek sayısındaki yazının konusu da bu olacak.

How many 83 years do you have in your life span..?

(Okay this was a silly question... )

As a “Radio Amateur / HAM Radio Operator”, how many different
descriptions can you write for the term “Radio”..?

(This was a better question... )

Here’s one... I hope you’ll like it.

“ I have in mind a plan of development which would make
radio a household utility in the same sense as a piano or
a phonograph. The idea is to bring music into the home
by wireless. A radio telephone transmitter having a range
of say 25 to 50 miles can be installed... The receiver can be
designed in the form of a “radio music box” and arranged
for several different wavelengths, which should be
changeable with the throwing of a single switch or pressing
of a single button... Baseball scores can be transmitted in
the air... Receiving lectures at home can be made perfectly
audible; also events of National importance can be
simultaneously announced and received. This proposition
would be especially interesting to farmers... They could
enjoy concerts, lectures, music, recitals, etc., which may
be going on in the nearest city.”

David Sarnoff, 1916

in a memo to his superior

while working for American Marconi

(Courtesy RCA)

“a Flick of the Switch”, N6VY

* * *

ANTRAK -Ankara Radio Amateurs’ Club- has successfully
accomplished the first publication year of this “ club internet
web site GAZETTE”.

Ahmet Sönmez, 1999

in an editorial article

while acting as “member of board”, ANTRAK

“http://www.antrak.org.tr”, TA2KA

_________________
EveeEEeeT... şimdi karşınızda Türkçe Başyazı...
_________________

(Tamam... tamam saçma bir soru oldu...)

(Bu soru daha anlamlı oldu...)

“ Radyo’yu, aynen bir piyano veya fonograf gibi ev eşyası haline
getirecek bir girişim düşünüyorum. Bu düşüncenin arkasındaki
temel fikir; evlere telsizle müzik yayını ulaştırabilmektir.
Bu amaca yönelik olarak yaklaşık 40 ila 80 kilometre menzili
olan radyo-telefon vericileri kullanılabilir... Alıcılar, ‘radyo
müzik kutusu’ biçiminde tasarımlanabilir ve bir düğmeye basılarak
değiştirilebilen çeşitli dalga boylarına ayarlanabilir...
Böylece beyzbol sonuçları havadan yayımlanabilir...
Eğitici programlar ve ulusal önem taşıyan konular/haberler
anında yayımlanabilir ve -evlerden- duyulabilir. Bu önerimin
özellikle kırsal alanda yaşayanlar için ilginç ve anlamlı olacağını
düşünüyorum... En yakın kent merkezinde düzenlenen konserleri,
eğitici programları, çeşitli müzik aktivitelerini ve benzeri
yayınları izleyebilirler.”

David Sarnoff, 1916

amirlerine yazdığı bir iç yazışma metninden...

“a Flick of the Switch”, N6VY

ANTRAK -Ankara Telsiz ve Radyo Amatörleri Klübü- ,
Internet ortamında yayımlamakta olduğu Amatör GAZETE’nin birinci
yayın yılını başarıyla tamamladı.

Ahmet Sönmez, 1999

ANTRAK Yönetim Kurulu Üyesi olarak

“http://www.antrak.org.tr”, TA2KA

1. Her şeyden önce, vatandaş kazandı...! Vatandaş ne kazandı
   derseniz, vatandaş tecrübe kazandı, bir sonraki seçimlerde oy
   kullanırken daha dikkatli ve uyanık olmasını sağlayacak
   olan bu yeni tecrübe ciddi bir kazanç değil de nedir..?
2. İkinci olarak, reklam ajansları ve matbaalar kazandı.
   Seçim kampanyaları sırasında duvarlara asılan afişlerin ve elden
   dağıtılan broşürlerin kağıt hammaddesi dikkate alınırsa,
   ormanlar kaybetti.
3. Üçüncü olarak, bir kısım liderler kazandı, bir kısım liderler
   kaybetti. Kaybeden liderlerin son görev dönemleri içinde göstermiş
   oldukları hırçınlık, iş bilmezlik, tembellik, kendini beğenmişlik,
   hizipçilik, gibi özellikleri, kaybetmelerine neden oldu.
   Kazanan liderler ise ciddi, istikrarlı, tutarlı davranan birer
   devlet adamı... (pardon) birer dernek adamı olmalarının
   mükafatını gördüler. Netice olarak ANTRAK yönetim kuruluna
   yeni üyeler girdi, eskiler eşekten düşmüş karpuza döndü.
4. Dördüncü ve son olarak Beşiktaş kazandı, Karabük kaybetti.
   Walla bunu ben uydurmadım, bu sabahki gazeteler sonucu
   2-1 olarak yazıyor...!

Evet değerli okuyucularım, açık ve seçik olarak görüleceği gibi,
ANTRAK'ın yeni yönetim kurulu geçen dönemden bir "enkaz"
devraldı. Neydi o yolsuzluklar, susuzluklar, çaysızlıklar... Neydi o
eski başkanın kendi yandaşlarına kadro yaratmak için uydurduğu

3286'lar ve 763'ler

Ahmet Sönmez
TA2CIP "Amatör Telsizci"

I always write the English version first, and rewrite it in English.
Why..? Simply because English is my second language.

Translating something into my mother tongue has always -by definition-

been easier. This time I did it the other way around.

I made another change; this English text has nothing to do
with the Turkish text. It is not a translation, it is not even a summary.
What you read here is a completely different text....!!!

1. Amateur stations of the world... Unite..! You have nothing to lose...
   except your amateur frequencies...! If you have succeeded to read
   this so called "editorial" up to this point, may I remind you to read the
   "Save Ham Radio" text as well. You will find this text at "Save Ham
   Radio" link.
2. Why am I trying to continue writing this "editorial"..? Simply because
   I want it to look as if it is the English translation of the Turkish text.
   The Turkish text has 4 items, so this text should have 4 items as well.
3. Item number three must look longer... I am an English boy.
   My name is George Brown. Mr. and Mrs. Brown are my father and
   mother. I have one brother and two sisters. My brother's name is Jack,
   and my sisters' names are Mary and Rose. Mary has two brothers
   and one sister. Our parents have two sons and two daughters.
   I am thirteen years old, and Jack is eleven; Mary is seven,
   but Rose is a baby only one year old... (E.V.Gatenby - Book One.)
4. Finally the last item; Beşiktaş (2) - Karabük (1). Congratulations...

Dear reader, thank you so much for your patience in reading this
garbage. The purpose of this nonsense was to test to see if this so
called "editorial" was read by the readers at all or not. If you do not
understand Turkish, it means you have only read this English text
and not the Turkish version. I'd appreciate if you could send me a
short e-mail; stating that you've read thru this text. Please write
"Garbage" as the subject of your mail. My address is:
<ta2cip@antrak.ta2ka.ampr.org> .

But if you can read and understand both English and Turkish..!!

this will be a different kind of a test; enabling me to understand

the number of our bilingual readers, careful enough to compare

the Turkish text with the English version, while trying to find

translation errors.

bir mail gondersin, subject olarak “Garbage” yazsın, gerisini de

Ahmet Sönmez
TA2CIP

English / The End Türkçe / Bittiiii...